Orly Purple Pleather

both English and Turkish

Selam!

Orly'nin mat ojelerini sevdiğimi fark ettiniz, değil mi? Sürüşü ve renkleri zaten Orly'nin diğer ojeleri gibi güzel fakat nedense oje üstüne matlaştırıcı sürmektense ojenin kendisinin mat olmasını pek seviyorum.

Bazı kötü tarafları da var tabi. Üstüne üst kat süremediğim için bir-iki gün içinde uçlarından gitmeye başlıyor. Bir de aynı şekilde matlığı azalmaya başlıyor. O yüzden ne yazık ki bu ojeleri kısa süreli sürebiliyorum sadece.

Kullandığım ojeler:
Seche Base Crystal Clear Base Coat
Orly Purple Pleather

~~

Hi!

Noticed that I love Orly's matte polishes, right? Their appliance and colors are as good as any Orly polish but for some reason I love matte polishes instead of using matte top coat.

Is has some disadvantages as well. Since I can't use a top coat, within one-two days it begins to chip. Similarly its matte quality begin to lessen. So I can only keep this polish on my nails for a few days.

Polishes I used:

Seche Base Crystal Clear Base Coat
Orly Purple Pleather

China Glaze Polarized

both English and Turkish

Merhaba!

Bu ojeyi almak için ne kadar uğraştım. Bir kere istedim, kargodan farklı oje çıktı. Sonra bu rengini bulamadım bir süre; neyse sonunda başardım. Güzel bir oje, serinin diğer ojeleri gibi fakat nedense renklileri kadar dikkat çekmiyor. İyice yaklaşıp bakınca içindeki renkli simler görünüyor, pek çok kişi o zaman değişik bir şey olduğunu anlıyor.

Ayrıca çok dayanıklı bir oje. Bu fotoğrafları ojeyü sürdüğümden dört  gün sonra çektim, ve görüyorsunuz, hiçbir şey yok. Bir hafta sonunda bir-iki tırnağımda sadece kenarlardan gitmeye başlamıştı.

Kullandığım ojeler:
Rimmel Nail Care
Sally Hansen Instra Dri Anti-Chip Top Coat
China Glaze Polarized

~~





Hi!

I tried so hard to buy this polish. I ordered it once, but another polish was delivered. Then I couldn't find this color; finally, after many tries, I bought it. It is a nice polish but doesn't attract as much attention as the other colors of this series. Only once you get really close and see the colorful glitters, you understand this is a special polish.

Also, unbelievably everlasting. I took these photos four days after applying the polish and see for yourself, no damage at all. After a week, there were only small damages to few nails.

Polishes I used:

Rimmel Nail Care
Sally Hansen Instra Dri Anti-Chip Top Coat
China Glaze Polarized